RINGO
Configuración del overlay

Agregá el overlay una vez.Cada ronda se maneja sola.

El overlay de Ringo vive en OBS como una sola Browser Source. Pegá tu link una vez y reacciona solo a cada comando !ringo en tu chat — el pozo se llena, la tensión sube, el veredicto llega. Nada que reconfigurar entre rondas.

Browser Source · 3 tamaños · 6 idiomas

01Configuración

Un link, cuatro pasos.

Hacé esto una vez por canal. Después de eso, cada predicción que abrís se refleja en el overlay sin configuración extra.

Conseguí tu link del overlay

Activar tu canal todavía no es un proceso de autoservicio — el equipo de Ringo activa tu canal, y ese paso genera tu token de overlay. Escribinos con tu canal de Kick y vas a recibir un link único armado con tu canal y ese token.

Agregalo como Browser Source

En OBS: Sources → + → Browser Source, y ahí pegas tu link. Sin login y sin plugin — es una página web normal que se conecta sola apenas OBS la carga.

Dale tamaño y ubícalo

Elige XL, MD o XS según cómo lo quieres ver (más abajo), y asigna a la Browser Source un ancho acorde al lugar donde vas a colocarlo. El overlay ocupa el espacio que le asignes.

Lanzá una predicción para probarlo

Corré algo como !ringo create "your call" 100 en tu propio chat. El overlay pasa de inactivo a PREDICCIÓN ABIERTA en el instante en que el comando llega — eso confirma que tu Browser Source está en vivo.

02Formatos

Un overlay, tres tamaños.

Todos los tamaños corren exactamente la misma ronda. Elige el que mejor entra en tu layout.

XL — Banner completo
Un banner de ancho total bajo tu cam, con cada participante en pantalla mientras el pozo se llena. Hecho para los grandes momentos.
MD — Panel estándar
Un panel lateral prolijo con el pozo en vivo, el muro de participantes y el prompt de entrada. El que usás todos los días.
XS — Ticker compacto
Un ticker de esquina que sigue el pozo sin tocar el gameplay. Para cuando prefieres mantener un perfil discreto.
03Idiomas

El mismo overlay, seis idiomas.

El texto propio del overlay sigue a tus viewers. Lo que el streamer afirma en sí nunca cambia.

en · es · pt-BR · fr · de · tr
Seis idiomas, inglés por defecto. Se elige a través de tu link del overlay, así todo el panel coincide con tu stream desde el primer frame.
Las variantes regionales caen bien
Una etiqueta más específica se resuelve automáticamente a su idioma base — es-AR se lee como es, y pt mapea a pt-BR.
La afirmación queda exactamente como se escribió
Solo se traducen las etiquetas y prompts propios del overlay. La predicción que escribís en !ringo create aparece en pantalla exactamente como la tipeaste, en todos los idiomas.
04Si algo anda mal

Solucionalo sin reiniciar.

El overlay se maneja por completo con comandos de chat — la mayoría de las soluciones son una línea, no una recarga.

El overlay se ve congelado o desincronizado
Corré !ringo status en tu chat. Siempre reenvía el estado actual al overlay, además de responder con una línea de estado — cualquiera en el chat puede activarlo.
El overlay muestra una ronda que ya terminó
Corré !ringo clear para reiniciarlo a inactivo. Solo streamer o mod.
El overlay desapareció y no tocaste OBS
Fijate si alguien corrió !ringo hide — saca el overlay de pantalla sin tocar la ronda que sigue por debajo. !ringo show lo trae de vuelta al instante.
La Browser Source se ve trabada o desconectada
Espera unos segundos — el overlay se reconecta solo y recurre a polling corto mientras una ronda está activa, así que una conexión caída se recupera sin que toques la source.

Tu stream, tu overlay.

Un link, una Browser Source, y cada ronda después de eso se maneja sola. Créditos gratis para arrancar, USDC real cuando estés listo, y los ganadores cobran automáticamente.