RINGO
Configuration de l'overlay

Ajoute l'overlay une fois.Chaque round tourne tout seul.

L'overlay Ringo vit dans OBS comme une seule Browser Source. Colle ton lien une fois et il réagit tout seul à chaque commande !ringo dans ton chat — la cagnotte se remplit, la tension monte, le verdict tombe. Rien à reconfigurer entre les rounds.

Browser Source · 3 tailles · 6 langues

01Configuration

Un lien, quatre étapes.

Fais ça une fois par chaîne. Après ça, chaque prédiction que tu ouvres se joue sur l'overlay sans configuration supplémentaire.

Récupère ton lien d'overlay

L'activation de chaîne n'est pas encore un interrupteur en libre-service — l'équipe Ringo active ta chaîne et cette étape génère ton token d'overlay. Contacte-nous avec ta chaîne Kick et tu recevras en retour un lien unique construit à partir de ta chaîne et de ce token.

Ajoute-le comme Browser Source

Dans OBS : Sources → + → Browser Source, puis colle ton lien. Pas de connexion, pas de plugin — c'est une page web normale qui se connecte toute seule dès qu'OBS la charge.

Choisis la taille et positionne-le

Choisis XL, MD ou XS pour son apparence (voir plus bas), et donne à la Browser Source une largeur adaptée à l'endroit où tu la places. L'overlay remplit le cadre que tu lui donnes.

Lance une prédiction pour tester

Lance quelque chose comme !ringo create "your call" 100 dans ton propre chat. L'overlay bascule d'inactif à PRÉDICTION OUVERTE à l'instant où la commande arrive — ça confirme que ta Browser Source est en ligne.

02Formats

Un overlay, trois tailles.

Chaque taille fait tourner exactement le même round. Choisis celle qui correspond à l'endroit où tu la places dans ton layout.

XL — Bandeau large
Un bandeau hype pleine largeur sous ta cam, avec chaque challenger à l'écran pendant que la cagnotte se remplit. Fait pour les grands moments.
MD — Panneau standard
Un panneau latéral compact avec la cagnotte live, le mur de challengers et l'invite à rejoindre. L'option du quotidien.
XS — Ticker discret
Un petit ticker en coin qui suit la cagnotte sans empiéter sur le gameplay. Pour quand tu veux rester discret.
03Langues

Même overlay, six langues.

Le texte propre de l'overlay suit tes viewers. Ce que le streamer affirme réellement ne change jamais.

en · es · pt-BR · fr · de · tr
Six langues, anglais par défaut. Choisie via ton lien d'overlay, pour que tout l'affichage corresponde à ton stream dès la première image.
Les balises régionales retombent proprement
Une balise plus précise se résout automatiquement vers sa langue de base — es-AR est lu comme es, et pt correspond à pt-BR.
L'affirmation reste exactement telle qu'écrite
Seuls les libellés et invites propres à l'overlay se traduisent. La prédiction que tu écris dans !ringo create s'affiche à l'écran exactement telle que tu l'as tapée, dans toutes les langues.
04Si quelque chose cloche

Corrige sans redémarrer.

L'overlay est entièrement piloté par les commandes du chat — la plupart des correctifs tiennent en une ligne, pas un rechargement.

L'overlay semble figé ou désynchronisé
Lance !ringo status dans ton chat. Ça renvoie toujours l'état actuel à l'overlay, en plus de répondre avec une ligne de statut — n'importe qui dans le chat peut le déclencher.
L'overlay affiche un round déjà terminé
Lance !ringo clear pour le remettre à l'état de repos. Réservé au streamer ou aux mods.
L'overlay a disparu et tu n'as pas touché à OBS
Vérifie si !ringo hide a été utilisé — ça retire l'overlay de l'écran sans toucher au round en cours. !ringo show le ramène directement.
La Browser Source semble bloquée ou déconnectée
Laisse-lui un instant — l'overlay se reconnecte tout seul et bascule sur un polling court pendant qu'un round est actif, donc une connexion coupée se rétablit sans que tu touches à la source.

Ton stream, ton overlay.

Un lien, une Browser Source, et chaque round après ça tourne tout seul. Des crédits gratuits pour commencer, de vrais USDC quand tu es prêt, et les gagnants sont payés automatiquement.